Le projet s’est tenu au Centre de Formation Scoute de Rwanda Scouts à Kigali, il a réuni 32 scouts du groupe St Charles de Kigali (17 garçons et 15 filles et quatre compagnons (1 garçons et 3 filles) du groupe Yonne Seine et Loing de Saint Vincent en Gâtinais en France.

The project “Musical exchange” was held at the Rwanda Scouts Training Center in Kigali, it brought together 32 scouts from the St Charles group of Kigali (17 boys and 15 girls and four companions (1 boy and 3 girls) from the Yonne Seine and Loing group of Saint Vincent en Gâtinais in France.

Le projet leur permis de se rencontrer, et, à l’aide d’encadrants acquérir une initiation aux folklores respectifs. Ce projet a été une occasion pour les participants d’acquérir de nouvelles compétences, en termes d’expression artistique mais aussi d’organisation et de coopération à l’international.

The project allowed them to meet, and, with the help of supervisors, acquire an introduction to the respective folklores. This project was an opportunity for the participants to acquire new skills, in terms of artistic expression, organization and international cooperation.